˹éÒáá ÊÔ¹¤éÒ à¡ÕèÂǡѺàÃÒ µÔ´µèÍàÃÒ